为了推动“一带一路”背景下的语言与文化建设,促进英汉文化对比领域的交流与合作,中国英汉语比较研究会决定于2019年12月20日至22日在广西民族大学召开“中国英汉语比较研究会第五届全国英汉文化对比研究高层论坛”。本次论坛由中国英汉语比较研究会英汉文化对比学科委员会主办,广西民族大学外国语学院承办。
拟出席本次高层论坛的嘉宾主要有(按姓氏笔画排序):
1、文卫平,湘潭大学教授、博士生导师;中国英汉语比较研究会副会长、英汉文化对比学科委员会主任委员;教育部高等学校教学指导委员会英语专业分会委员。
2、王文斌,北京外国语大学教授、博士生导师;教育部人文社科重点研究基地中国外语教育研究中心主任、国家语言能力发展研究中心主任,教育部高校教学指导委员会委员,中国英汉语比较研究会外语教育技术研究专业委员会会长。
3、区鉷,中山大学外国语学院教授、博士生导师;中国英语诗歌研究会会长,广东省外国文学学会名誉会长;广东省文史馆史学院副院长。
4、李成坚,西南交通大学外国语学院院长、教授、博士生导师;中国英语诗歌研究会副会长。
5、严辰松,广西大学君武学者,曾任解放军外国语学院教授、博士生导师,中国英汉语比较研究会第五、第六届理事会副会长;现任中国英汉语比较研究会英汉语言对比学科委员会主任委员。
6、张旭,广西民族大学外国语学院院长、教授、博士生导师;中国英汉语比较研究会副秘书长、翻译史研究专业委员会会长。
7、张跃军,广西民族大学教授、博士生导师;中国英汉语比较研究会英汉文化对比学科委员会副主任委员,广西外国文学研究会副会长。
8、罗良功,华中师范大学外国语学院院长、教授、博士生导师;教育部高等学校英语教学指导委员会委员,湖北省外国文学学会副会长。
9、罗选民,清华大学首批二级教授、首批人文社科杰出人才、翻译与跨学科研究中心主任;现任广西大学君武学者、外国语学院院长、博士生导师;全国一级学会中国英汉语比较研究会会长,亚太地区翻译与跨文化论坛执行委员会主席。
10、季水河,湘潭大学教授、博士生导师;全国马列文论研究会、全国毛泽东文艺思想研究会副会长;湖南省比较文学与世界文学学会会长,湖南省中外文学与文化研究重点研究基地首席专家。
11、武波,外交学院教授,全国政协察哈尔学会研究员。
12、胡安江,四川外国语大学翻译学院院长、教授、博士生导师;中国英汉语比较研究会外语界面研究专业委员会秘书长、重庆翻译学会秘书长。
13、谢天振,上海外国语大学教授、广西民族大学相思湖讲席教授、博士生导师;《中国比较文学》主编,中国比较文学学会学术顾问暨翻译研究会名誉会长,上海市比较文学学会名誉会长,教育部MTI教指委学术委员会委员。
14、覃修桂,广西民族大学外国语学院教授、博士生导师,广西翻译协会会长。
15、黎志敏,广州大学教授,广东省外国文学学会会长,中国英语诗歌研究会副会长兼秘书长。
1.论坛主题:“一带一路”背景下英汉文化对比与翻译研究
分议题:
1)“一带一路”背景下英汉文化对比研究
2)“一带一路”背景下中国文化对外传播研究
3)“一带一路”背景下东南亚语言文化研究
4)“一带一路”背景下语言服务研究
5)“一带一路”背景下翻译特色人才培养研究
6)英汉文化对比的跨学科研究
7)翻译史研究
8)其他相关议题
2.日程安排:
1)报到时间:2019年12月20日(周五)9: 00—22: 00
2)会议时间:2019年12月21日至22日上午
3)报到地点:南宁市维也纳大酒店(动物园地铁站店)
3.会议费用:
人民币900元/人,博士生代表凭学生证500元(不含在职博士生);会议由主办方统一安排食宿,住宿费和往返交通费自理。
4.报名方式:
会议语言为中文和英文,有意参会者请于2019年11月30日前提交回执(见附件)至会务组邮箱,主办方在组织专家审核论文摘要后发送正式邀请函。欢迎国内外学界同仁积极参加,踊跃投稿。
5.联系方式:
肖老师:15705902827 苏老师:15277099007
会务组邮箱:gxnsfs@163.com
中国英汉语比较研究会英汉文化对比学科委员会
广西民族大学外国语学院
2019年10月20日