《复旦外国语言文学论丛》 线上投稿系统开通暨选题征稿通知

新文科的理念给外语学科的建设和发展带来了很多的机遇，同时，也对传统学科的研究方向、研究范式和理论创新提出了新的挑战。而区域国别研究、翻译学成为交叉学科中的一级学科，更是对传统的文科门类的整合与创新提出了更多的新议题。为更好地顺应当前学科发展的形势要求，进一步推进中国的外国语言文学学科建设，《复旦外国语言文学论丛》计划自2023年起由半年刊变更为季刊，同时将设定更具整合性的议题进行定向征稿。2023年，我刊的征稿主题包括但不限于：

1. 叙事与传播：叙事学、翻译理论及典籍译介、符号学、词典学

2. 流散与身份：族裔文学、空间研究、性别研究、越界与阈限性、城市新移民的语言身份建构

3. 文明互鉴与文化交流：比较文学的视域与方法论、典籍外译与传播、术语学、双语词典研究、跨文化交际

4. 区域研究的视野与方法：国别区域研究理论、外语学科的区域研究路径、具体的区域国别研究实例

5. 共同体意识下的外语研究：共同体理论内涵与外延、外国文学作品中的共同体、外语学科的跨学科建设

6. 中国当代思想文化中的世界性因素：中国文化的海外传播、海外中国学研究、文化全球化

7. 语言研究的跨学科融合：数据驱动的语言学研究、数字人文研究、语言学交叉学科研究、认知翻译学研究

另为进一步优化稿件处理流程，自2022年2月1日起，《复旦外国语言文学论丛》将启用新的投稿系统，投稿网址链接为https://pfdw.cbpt.cnki.net/WKB2/WebPublication/index.aspx?mid=PFDW,或点击阅读原文进入投稿系统。

请点击左侧栏“作者投稿系统”，并完成注册。欢迎各位学者不吝赐稿，继续支持和关心我刊的发展！

复旦大学外国语言文学学院

《复旦外国语言文学论丛》编辑部

2022年1月20日